Tag Archives: Spanish

An interesting bilingual project

Hermila Galindo of Mexico
Hermila Galindo, Mexican feminist
Soon after I started this blog last summer, the project editor at the Southern Illinois University Press found me and asked if I was interested in copyediting a book for them. Given its daunting name of Mestiza Rhetorics: An Anthology of Mexicana Activism in the Spanish-Language Press, 1887–1922, I had to decide whether I was interested enough and qualified to work with old-fashioned Spanish-language texts written in a period of Mexican history I was not extremely familiar with. I’m glad I said yes.
Continue reading An interesting bilingual project